این مقاله برای کسی است که هرگز از ChatGPT استفاده نکرده یا چند بار امتحان کرده ولی نتیجه مطلوب نگرفته. از صفر تا اولین خروجی قابل استفاده را پوشش می‌دهیم.

قبل از شروع: سه مفهوم کلیدی

  • مدل زبانی (LLM): نرم‌افزاری که متن می‌خواند و متن تولید می‌کند. ChatGPT، Claude و Gemini همه LLM هستند.
  • پرامپت: پیامی که شما می‌نویسید — ورودی مدل
  • توکن: واحد پردازش — هر ۱۰۰ کلمه فارسی تقریباً ۱۵۰ توکن است

مرحله ۱: انتخاب پلتفرم

برای کاربر ایرانی، ساده‌ترین راه GPTFarsi است. ثبت‌نام با شماره ایرانی، پرداخت ریالی، بدون VPN. پس از ورود، مدل GPT-4o را انتخاب کنید.

مرحله ۲: اولین پرامپت

کاربران تازه‌کار معمولاً پرامپت‌هایی مثل «بهترین روش درآمدزایی چیست؟» می‌نویسند. این پرامپت جواب مفیدی نمی‌دهد چون زمینه ندارد. یک پرامپت خوب این ساختار را دارد:

[زمینه]: من [کی هستید] هستم.
[هدف]: می‌خواهم [چه چیزی] انجام دهم.
[محدودیت]: [زمان/بودجه/مهارت] دارم.
[فرمت]: خروجی را به صورت [لیست/جدول/متن] بده.

مرحله ۳: اصلاح پاسخ

پاسخ اول مثل یک پیش‌نویس است. به‌جای شروع مجدد، بگویید چه بخشی را چطور تغییر دهد:

بخش [شماره/نام] را:
- کوتاه‌تر کن (۱ پاراگراف)
- لحن رسمی‌تر بده
- یک مثال ایرانی اضافه کن

مرحله ۴: ذخیره و استفاده

  • پرامپت‌های موفق را ذخیره کنید (یک فایل ساده کافی است)
  • مکالمه‌های مهم را نام‌گذاری کنید
  • خروجی نهایی را قبل از انتشار مرور انسانی کنید

۵ اشتباه رایج مبتدیان

  1. پرامپت بیش از حد کوتاه — زمینه کافی ندهید
  2. انتظار پاسخ کامل از اول — چند رفت‌وبرگشت لازم است
  3. قبول بی‌چون‌وچرای خروجی — همیشه بررسی کنید
  4. وارد کردن اطلاعات حساس — رمز، کد ملی، شماره کارت
  5. از مدل اشتباه استفاده کردن — هر مدل برای کاری بهتر است

تمرین عملی

من یک [شغل] هستم. می‌خواهم یک ایمیل حرفه‌ای به [مخاطب] بنویسم درباره [موضوع].
لحن: [رسمی/دوستانه]. حداکثر ۱۵۰ کلمه. با سلام و خداحافظی فارسی.

جمع‌بندی

آموزش ChatGPT فارسی یعنی یاد گرفتن نوشتن پرامپت خوب، اصلاح مرحله‌ای و استفاده از مدل درست. از GPTFarsi شروع کنید و با تمرین تدریجی پیشرفت کنید. مقاله پرامپت‌نویسی فارسی را هم بخوانید.

شروع کنید: GPTFarsi — رابط فارسی، چند مدل، بدون VPN.